HOUSHMAND ZADEH Shahrzad

Tipologia:

CEL

Lingua:

LINGUA PERSIANA

Indirizzo e-mail:

shahrzad.houshmand@uniroma1.it

Curriculum Vitae:

Curriculum (143.79 KB)

Indirizzo e-mail:

shahrzad.houshmand@uniroma1.it

Supporto alla didattica

Corso di studio:

Corso di Laurea triennale in Lingue e Civiltà Orientali. Lingua e traduzione persiana I

Facoltà/Dipartimento:

Istituto di Studi Orientali (ISO)

Attività:

Collaboratrice Esperta Linguistica (CEL)

Tipologia:

Annuale

Canale:

Canale unico

Giorno - Orario - Aula:

martedì 14-16 Laboratorio didattico 3 Marco Polo

mercoledì,14-16 Vetreria Sciarra, Aula11.

Orario e modalità di ricevimento:

Martedì 10-12 aula CEL piano terra Marco Polo o studio 306 (terzo piano). Ricevimento in presenza. Se necessario, gli studenti possono inviare una mail per concordare un ricevimento fuori orario.

Prerequisiti linguistici:

Non è previsto nessun prerequisito particolare di lingua persiana.

Programma:

- Alfabeto
- Sostantivo
- Pronomi interrogativi, dimostrativi e personali
- L'ezafe
- Preposizioni semplici
- Il plurale
- Articolo indeterminativo
- Posposizione -rā
- Complemento oggetto determinato e indeterminato
- Numeri cardinali e ordinali
- Espressioni di tempo, giorni della settimana, ora
- Presente, imperativo, congiuntivo semplice
- Passato semplice, imperfetto, passato composto, trapassato
- Futuro semplice
- Pronomi personali
- Suffissi
- Verbi modali
- Avverbio
- Comparativo di maggioranza e minoranza
- Pronomi e aggettivi dimostrativi semplici e complessi

Risultati di apprendimento attesi:

Padroneggiare l'alfabeto, presentare se stessi e gli altri, salutare in contesti formali e informali e fornire informazioni personali semplici e sostenere conversazioni basilari, sapere dialogare in modo semplice. Conoscenza di colori, numeri, giorni della settimana, membri della famiglia, avverbi di tempo, verbi di movimento.

Modalità di svolgimento:

Lezione frontale in presenza.

Modalità di frequenza:

La frequenza è consigliata.

Modalità di verifica:

Ogni appello comprende una prova scritta e una orale. Iscrizioni su Infostud

Testi consigliati:

D. Meneghini, P. Orsatti - Corso di lingua persiana, HOEPLI (unità 1-17)

R. Sahrai - Gam e avval, BONYADE SA'DI

R. Sahrai - Mina 1, BONYADE SA'DI

Dispense Assimil fornite dal docente prof. Casari

Esempio di materiale audiovisivo su cui avviare un breve dialogo in persiano: https://youtu.be/8hWURZrTkaA?is=dwTGCzbsSgljXeIv

Esempi di prove di esame:

Allegato	Dimensione
esempio prova d'esame di persiano I dell'anno 2018 (4.64 MB)	4.64 MB

Corso di studio:

Corso di Laurea triennale in Lingue e Civiltà Orientali. Lingua e traduzione persiana II

Facoltà/Dipartimento:

Istituto di Studi Orientali (ISO)

Attività:

Collaboratrice Esperta Linguistica (CEL)

Tipologia:

Annuale

Canale:

Canale unico

Giorno - Orario - Aula:

martedì 12-14 Laboratorio 02 Marco Polo

giovedì 8-10 aula 104 Marco Polo

Orario e modalità di ricevimento:

Martedì 10-12 aula CEL piano terra Marco Polo o studio 306 (terzo piano). Ricevimento in presenza. Se necessario, gli studenti possono inviare una mail per concordare un ricevimento fuori orario.

Prerequisiti linguistici:

Completamento e superamento dell'esame di Lingua e traduzione persiana I o equivalente.

Programma:

- Forma passiva, causativa e progressiva del verbo
- Verbi di forma complessa
- Espressioni impersonali
- Le forme della lingua parlata
- Congiunzioni coordinate semplici
- Reggenza dei verbi

Risultati di apprendimento attesi:

Conoscenza di circa 800-1000 parole

Saper descrivere la propria giornata o una breve esperienza passata utilizzando connettori semplici

Riconoscere le differenze basilari fra la lingua scritta e quella parlata

Dopo la visione di un film in classe, gli studenti sanno raccontarne la trama e avviare un dialogo a riguardo

Modalità di svolgimento:

Lezione frontale in presenza

Modalità di frequenza:

La frequenza è consigliata

Modalità di verifica:

Ogni appello comprende una prova scritta e una orale. Iscrizioni su Infostud

Testi consigliati:

D. Meneghini, P. Orsatti - Corso di lingua persiana, HOEPLI (da unità 17 a 30)

R. Sahrai - Mina 2, BONYADE SA'DI

F. Jafari - Reading Comprehension, DEHKHODA INSTITUTE

Dispense Assimil fornite dal docente prof. Casari

Corso di studio:

Corso di laurea triennale in Lingue e Civiltà Orientali. Lingua e traduzione persiana III

Facoltà/Dipartimento:

Istituto di Studi Orientali (ISO)

Attività:

Collaboratrice Esperta Linguistica (CEL)

Tipologia:

Annuale

Canale:

Canale unico

Giorno - Orario - Aula:

mercoledì 12-14 aula Levi Vetreria Sciarra

giovedì 10-12 aula 104 Marco Polo

Orario e modalità di ricevimento:

Martedì 10-12 aula CEL piano terra Marco Polo o studio 306 (terzo piano). Ricevimento in presenza. Se necessario, gli studenti possono inviare una mail per concordare un ricevimento fuori orario.

Prerequisiti linguistici:

Completamento e superamento dell'esame di Lingua e traduzione persiana II o equivalente.

Programma:

Rafforzamento della grammatica dei due anni precedenti
- Periodo ipotetico
- Uso avanzato di congiuntivo imperfetto per esprimere ipotesi irreali e della possibilità nel passato
- Forme passive e causative
- Ausiliare shodan
- Verbi causativi in -āndan
- Tempi del passato remoto: uso del trapassato remoto e del passato narrativo nelle citazioni letterarie
- Distinzione fra il registro formale e colloquiale
Lettura di editoriali da testate come Shargh e Ettela'at
Visione di notiziari per abituarsi al lessico politico, economico e sociale
Produzione di testi di argomento astratto

Risultati di apprendimento attesi:

Sostenere una conversazione su temi astratti (cultura, ambiente, attualità)

Raccontare una trama di un film, un libro o un evento storico usando una sequenza temporale corretta e coerente

Saper leggere testi autentici (articolo di giornale, post sui social) comprendendone il testo globale e le sue sfumature

Saper scrivere una lettera formale

Seguire un film iraniano senza sottotitoli, o con sottotitoli in lingua

Modalità di svolgimento:

Lezione frontale in presenza

Modalità di frequenza:

La frequenza è consigliata

Modalità di verifica:

Ogni appello comprende una prova scritta e una orale. Iscrizioni su Infostud

Testi consigliati:

F. Jafari - Reading Comprehension, DEHKHODA INSTITUTE

R. Sahrai, M. Soltani - Iranology Intermediate e Upper Intermediate, BONYADE SA'DI

E. Nazari, S. Soleimani, S. Haddadan - Zanan e pishro (Le donne pioniere dell'Iran contemporaneo) HOOPA

Supporto alla didattica

Avvisi