Tipologia:
CEL
Lingua:
LINGUA FRANCESE
Indirizzo e-mail:
aurelien.trainaud@uniroma1.it
Curriculum Vitae:
Indirizzo e-mail:
aurelien.trainaud@uniroma1.it
Supporto alla didattica
Attività in aula:
Corso di studio:
Scienze politiche e relazioni internazionali / Scienze amministrative, politiche ed economiche / Scienze della Politica e Sicurezza Internazionale
Facoltà/Dipartimento:
Scienze Politiche
Attività:
Lettorato principianti
Tipologia:
Annuale
Canale:
Tutti
Giorno - Orario - Aula:
Lunedì 18.00-20.00 - Aula T02 (Edificio di Scienze politiche)
Mercoledì 12.00-14.00 - Aula T02 (Edificio di Scienze politiche)
Orario e modalità di ricevimento:
Mercoledì 10.00-12.00 in presenza (sala CEL, 4° piano dell'Edificio di Scienze politiche)
Prerequisiti linguistici:
Nessuno
Programma:
Raggiungimento del livello B1 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue attraverso lo sviluppo delle quattro competenze della lingua: ricezione, produzione, interazione, mediazione.
Alla fine del corso lo studente “È in grado di comprendere i punti essenziali di messaggi chiari in lingua standard su argomenti familiari che affronta normalmente al lavoro, a scuola, nel tempo libero, ecc. Se la cava in molte situazioni che si possono presentare viaggiando in una regione dove si parla la lingua in questione. Sa produrre testi semplici e coerenti su argomenti che gli siano familiari o siano di suo interesse. È in grado di descrivere esperienze e avvenimenti, sogni, speranze, ambizioni, di esporre brevemente ragioni e dare spiegazioni su opinioni e progetti”.
Il programma parte da zero per gli studenti che non hanno mai studiato il francese o quelli che l'hanno studiato in passato ma hanno bisogno di un ripasso grammaticale profondo.
Alla fine del corso lo studente “È in grado di comprendere i punti essenziali di messaggi chiari in lingua standard su argomenti familiari che affronta normalmente al lavoro, a scuola, nel tempo libero, ecc. Se la cava in molte situazioni che si possono presentare viaggiando in una regione dove si parla la lingua in questione. Sa produrre testi semplici e coerenti su argomenti che gli siano familiari o siano di suo interesse. È in grado di descrivere esperienze e avvenimenti, sogni, speranze, ambizioni, di esporre brevemente ragioni e dare spiegazioni su opinioni e progetti”.
Il programma parte da zero per gli studenti che non hanno mai studiato il francese o quelli che l'hanno studiato in passato ma hanno bisogno di un ripasso grammaticale profondo.
Risultati di apprendimento attesi:
Raggiungimento del livello B1 del Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER)
Modalità di svolgimento:
Lezioni in presenza
Modalità di frequenza:
La frequenza è fortemente consigliata. Nel caso in cui la studentessa/lo studente non potesse frequentare, è consigliato rimanere aggiornati sugli argomenti trattati tramite le pubblicazioni su Classroom
Modalità di verifica:
Esame Triennale
- prova di grammatica (durata 1 ora, senza uso di dizionario)
- prova di traduzione dall'italiano al francese di un breve testo di attualità internazionale (durata 1 ora, con uso di dizionario)
Il voto finale dello scritto è la media tra i due voti e la prova si intende superata con la media del 18/30
Esame Magistrale
- prova di traduzione dall'italiano al francese di un testo di attualità internazionale (durata 1 ora, con uso di dizionario)
- prova di sintesi: un testo di attualità internazionale viene letto 3 volte, gli studenti devono prendere appunti e fare un breve riassunto del testo (durata 1 ora, con uso di dizionario)
Il voto finale dello scritto è la media tra i due voti e la prova si intende superata con la media del 18/30
Testi consigliati:
Il materiale viene fornito nei gruppi Classroom in base al livello (gruppo principianti/gruppo avanzati). I codici di accesso ai gruppi Classroom vengono forniti nella sezione "avvisi" di questa pagina.
Esempi di prove di esame:
| Allegato | Dimensione |
|---|---|
| 36.75 KB | |
| 43.16 KB |
Corso di studio:
Scienze politiche e relazioni internazionali / Scienze amministrative, politiche ed economiche / Scienze della Politica e Sicurezza Internazionale
Facoltà/Dipartimento:
Scienze Politiche
Attività:
Lettorato avanzati
Tipologia:
Annuale
Canale:
Tutti
Giorno - Orario - Aula:
Martedì 8.00-10.00 - Aula T02 (Edificio di Scienze politiche)
Mercoledì 8.00-10.00 - Aula T02 (Edificio di Scienze politiche)
Orario e modalità di ricevimento:
Mercoledì 10.00-12.00 in presenza (sala CEL, 4° piano dell'Edificio di Scienze politiche)
Prerequisiti linguistici:
Livello B1 del Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER)
Programma:
Raggiungimento del livello B2 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue attraverso lo sviluppo delle quattro competenze della lingua: ricezione, produzione, interazione, mediazione.
Alla fine del corso lo studente deve dimostrare essere “in grado di comprendere un’ampia gamma di testi complessi e piuttosto lunghi e ne sa ricavare anche il significato implicito. Si esprime in modo scorrevole e spontaneo, senza un eccessivo sforzo per cercare le parole. Usa la lingua in modo flessibile ed efficace per scopi sociali, accademici e professionali. Sa produrre testi chiari, ben strutturati e articolati su argomenti complessi, mostrando di saper controllare le strutture discorsive, i connettivi e i meccanismi di coesione.”
Alla fine del corso lo studente deve dimostrare essere “in grado di comprendere un’ampia gamma di testi complessi e piuttosto lunghi e ne sa ricavare anche il significato implicito. Si esprime in modo scorrevole e spontaneo, senza un eccessivo sforzo per cercare le parole. Usa la lingua in modo flessibile ed efficace per scopi sociali, accademici e professionali. Sa produrre testi chiari, ben strutturati e articolati su argomenti complessi, mostrando di saper controllare le strutture discorsive, i connettivi e i meccanismi di coesione.”
Risultati di apprendimento attesi:
Raggiungimento del livello B2 del Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER)
Modalità di svolgimento:
Lezioni in presenza
Modalità di frequenza:
La frequenza è fortemente consigliata. Nel caso in cui la studentessa/lo studente non potesse frequentare, è consigliato rimanere aggiornati sugli argomenti trattati tramite le pubblicazioni su Classroom
Modalità di verifica:
Esame Triennale
- prova di grammatica (durata 1 ora, senza uso di dizionario)
- prova di traduzione dall'italiano al francese di un breve testo di attualità internazionale (durata 1 ora, con uso di dizionario)
Il voto finale dello scritto è la media tra i due voti e la prova si intende superata con la media del 18/30
Esame Magistrale
- prova di traduzione dall'italiano al francese di un testo di attualità internazionale (durata 1 ora, con uso di dizionario)
- prova di sintesi: un testo di attualità internazionale viene letto 3 volte, gli studenti devono prendere appunti e fare un breve riassunto del testo (durata 1 ora, con uso di dizionario)
Il voto finale dello scritto è la media tra i due voti e la prova si intende superata con la media del 18/30
Testi consigliati:
Il materiale viene fornito nei gruppi Classroom in base al livello (gruppo principianti/gruppo avanzati). I codici di accesso ai gruppi Classroom vengono forniti nella sezione "avvisi" di questa pagina.
Esempi di prove di esame:
| Allegato | Dimensione |
|---|---|
| 36.75 KB | |
| 43.16 KB |
Avvisi
Avvisi:
Vi comunico che le lezioni del Secondo Semestre dell'anno accademico 2025-2026 inizieranno il lunedì 2 marzo 2026
Gli orari delle lezioni saranno i seguenti:
- Lunedì 18.00-20.00: Principianti (aula T02)
- Martedì 8.00-10.00: Avanzati (aula T02)
- Mercoledì 8.00-10.00: Avanzati (aula T02)
- Mercoledì 12.00-14.00: Principianti (aula T02)
Inoltre, il ricevimento si svolgerà il mercoledì dalle 10.00 alle12.00 nell'aula CEL (4° piano)
Gli studenti sono inoltre pregati di iscriversi sui gruppi Classroom in base al loro livello, il materiale didattico verrà fornito di volta in volta su Classroom.
Gruppo Principianti: tyopq6wb
Gruppo Avanzati: pmcttghm