Tipologia:
CEL
Lingua:
ARIE DELL INDIA/HINDI/BENGALI
Curriculum Vitae:
Supporto alla didattica
Attività in aula:
Corso di studio:
Lingue e civiltà orientali
Facoltà/Dipartimento:
Lettere e Filosofia / ISTITUTO ITALIANO DI STUDI ORIENTALI - ISO
Attività:
Lettorato di lingua Hindi.
Tipologia:
Annuale
Canale:
Unico
Giorno - Orario - Aula:
Hindi I : Martedì. Dalle 8.00 alle 10.00, Giovedì dalle 14.00 alle 16.00 Laboratorio didattico 2, al terzo piano, edificio Marco Polo. Hindi II: Lunedì, 12:00-14:00, Laboratorio didattico 2, al terzo piano, edificio Marco Polo.
Lunedì, 12:00-14:00, Laboratorio didattico 2, al terzo piano, edificio Marco Polo. Hindi magistrale Giovedì, 12:00-14:00, sala riunione 1, al terzo piano, Marco Polo.
Orario e modalità di ricevimento:
Mercoledì' dalle 9 alle 11 da Remoto, su richiesta dello studente. Giovedì: dalle 10:00 alle 12:00 . Aula 306, al terzo paino, Marco Polo. Per richiedere un ricevimento, inviare una e-mail a: anju.kumari@uniroma1.it
Prerequisiti linguistici:
Non sono richiesti prerequisiti linguistici.
Programma:
Hindi I:
Alfabeto devanagari e pratica guidata; vocali, nasalizzazione (chandra bindu e consonanti nasali), suoni aspirati e non aspirati.
Pronuncia: Intonazione e ritmo, parole adottate da altre lingue, traslitterazione e segni vocalici. Formazione delle parole e della frase semplice;
Tempi e modi verbali: introduzione al presente, al presente progressivo e al progressivo imperfetto
1. Nomi.
2. Aggettivi.
3. Pronomi.
4. Posposizioni.
5. Formazione delle frasi, positive, negative, interrogative, interrogative negative.
6. Posposizioni composte.
7. Formazione del tempo futuro.
8. Modo: congiuntivo, imperativo.
9. Comparativo, superlativo, vari suffissi.
10. Numeri. cardinali, aggregativi; indefiniti, distributivi, operazioni matematiche, ordinali.
11. Tempo passato, introduzione della regola del "Ne".
Hindi II
Numeri, orario,
Introduzione ai verbi intensivi, varie locuzioni per creare il verbo "Essere",
verbi Servili, Nominali, Causativi.
Il Passivo.
Testi per la traduzione degli scrittori Ramdhari Singh Dinkar e Munshi Premchand.
Hindi III:
I Participi (Participio aggettivale, participio avverbiale, participio sostantivale e vari usi),
Modo Dubitativo. Modo congiuntivo. Modo Ipotetico.
Il periodo Ipotetico. Subordinate; Causali, Finali, Modali, Comparative, Subordinate Incidentali, Temporali, Concessive, Consecutive, Disgiuntive.
Discorso indiretto; proposizioni subordinate soggettive, proposizioni subordinate oggettive, Come si dice ; il condizionale in Italiano e altri suffissi importanti.
Poesie e testi scritti da "Rabindranath Tagore", Mahadevi Verma.
Hindi Magistrale:
Mahadevi Varma – Poesie नीर भरी, फिर विकल हैं प्राण मेरे!, बीन भी हूँ मैं तुम्हारी रागिनी भी हूँ!
इन आँखों ने देखी न राह कहीं, कौन तुम मेरे हृदय में?, क्यों अश्रु न हों शृंगार मुझे!, झिलमिलाती रात, सब आँखों के आँसू..., चिर सजग आँखें, इस पथ से आना.
Suryakant Tripathi Nirala – Devi
Jaishankar Prasad – Jaishankar Prasad ki Sarvashreshth Kahaniya.
Alfabeto devanagari e pratica guidata; vocali, nasalizzazione (chandra bindu e consonanti nasali), suoni aspirati e non aspirati.
Pronuncia: Intonazione e ritmo, parole adottate da altre lingue, traslitterazione e segni vocalici. Formazione delle parole e della frase semplice;
Tempi e modi verbali: introduzione al presente, al presente progressivo e al progressivo imperfetto
1. Nomi.
2. Aggettivi.
3. Pronomi.
4. Posposizioni.
5. Formazione delle frasi, positive, negative, interrogative, interrogative negative.
6. Posposizioni composte.
7. Formazione del tempo futuro.
8. Modo: congiuntivo, imperativo.
9. Comparativo, superlativo, vari suffissi.
10. Numeri. cardinali, aggregativi; indefiniti, distributivi, operazioni matematiche, ordinali.
11. Tempo passato, introduzione della regola del "Ne".
Hindi II
Numeri, orario,
Introduzione ai verbi intensivi, varie locuzioni per creare il verbo "Essere",
verbi Servili, Nominali, Causativi.
Il Passivo.
Testi per la traduzione degli scrittori Ramdhari Singh Dinkar e Munshi Premchand.
Hindi III:
I Participi (Participio aggettivale, participio avverbiale, participio sostantivale e vari usi),
Modo Dubitativo. Modo congiuntivo. Modo Ipotetico.
Il periodo Ipotetico. Subordinate; Causali, Finali, Modali, Comparative, Subordinate Incidentali, Temporali, Concessive, Consecutive, Disgiuntive.
Discorso indiretto; proposizioni subordinate soggettive, proposizioni subordinate oggettive, Come si dice ; il condizionale in Italiano e altri suffissi importanti.
Poesie e testi scritti da "Rabindranath Tagore", Mahadevi Verma.
Hindi Magistrale:
Mahadevi Varma – Poesie नीर भरी, फिर विकल हैं प्राण मेरे!, बीन भी हूँ मैं तुम्हारी रागिनी भी हूँ!
इन आँखों ने देखी न राह कहीं, कौन तुम मेरे हृदय में?, क्यों अश्रु न हों शृंगार मुझे!, झिलमिलाती रात, सब आँखों के आँसू..., चिर सजग आँखें, इस पथ से आना.
Suryakant Tripathi Nirala – Devi
Jaishankar Prasad – Jaishankar Prasad ki Sarvashreshth Kahaniya.
Risultati di apprendimento attesi:
Lingua e traduzione hindi: il corso propone l’acquisizione delle conoscenze di base della grammatica nel primo anno e, a partire dal secondo, un approfondimento grammaticale e lo sviluppo delle quattro abilità linguistiche.
Modalità di svolgimento:
Il corso viene erogato mediante lezioni frontali affiancate da attività di conversazione, attività di gruppo, fruizione di contenuti multimediali autentici, giochi di ruolo, produzione scritta ed esercizi guidati, letture collettive di testi originali.
Modalità di frequenza:
Attività in presenza.
Modalità di verifica:
Prova scritta e prova orale.
Testi consigliati:
Corso di lingua Hindi di; Giorgio Milanetti , Smiti Tanya Gupta, edizioni Hoepli.
Avvisi
Avvisi:
- Ricevimento del 16/04/26
Il ricevimento di oggi è annullato, le lezioni si terranno regolarmente.
